Похвала глупости

понедельник, 03 февраля 2014

11:27

sabaytis

Оператор нетактичной реальности

До чего людей доводит желание выглядеть круто? До весьма и весьма забавных вещей. Сегодня, в метро, видел пафосную книжку Марии Свешниковой. На обложке имя автора было написано подчеркнуто креативно - латиницей, несколько замусоренной кириллическими буковками. Ну да ладно тут, не в этом забавность - она в имени. Потому как дизайнер обложки не ограничился тем, что поставил туда имя MARIA после фамилии. Он еще вместо первой А поместил контур пухленького красного сердечка, более похожего на букву О.

На всякий случай, напомню - Moria - это не толкиеновская Мория. Это, в первую очередь греческая moria, которая переводится как глупость.

Так что писаное олбанской латиницей словосочетание читается как "Свечникова глупость", а Эразм Ротердамский с того света тихо аплодирует шедевру постмодернизма.

@темы: закон Старджона в действии, лирика чистого разума, литдыберное, игра ума